Předtím, než přijmu mou zemi z vašich krvavých rukou, uvidím ji umírat.
Pre nego primim svoju zemlju iz vaših krvavih ruku, videæu je kako umire.
A to rozdělilo mou zemi a celý svět.
I ovim smo podelili Svet na dva dela.
Přenechal jste mou zemi zločincům a prostitutkám.
Predao si moju zemlju gangsterima i prostitutkama.
Obětovala jsem se pro mou zemi a lituji toho.
Žrtvovala sam se za moju zemlju, i sada žalim zbog toga.
Moje válka je stále za mou zemi.
Moja borba je i dalje za moju domovinu. Khan...
Nenechám tě... zničit mou zemi, je načase, aby si zemřel.
Neæu uraditi ništa da uništim svoju državu. - Vreme je da umreš.
Paní prezidentko, snažně vás žádám, neopouštějte mou zemi.
Gðo. Predsjednice, preklinjem vas, ne napuštajte moju zemlju.
To, že jste byli vystaveni takovému nebezpečí na naší půdě, je hanbou pro mě i pro celou mou zemi.
Bili ste izloženi iskušenju na našem tlu i osobno me sram zbog toga.
Znamená konec izolace a přinese ekonomickou stabilitu pro mou zemi poprvé za desetiletí.
Oznacava kraj izolacije i donece ekonomsku stabilnost mojoj zemlji prvi put nakon mnogo godina.
V dnešním světe blogerů kteří vytvořili generaci kritiků místo vůdců, ve skutečnosti dělám něco teď a tady, pro město, pro mou zemi.
U ovom svetu blogera iz fotelje koji su stvorili generaciju kritièara umesto lidera, ja zapravo èinim nešto, sada i ovde, za moj grad, za moju zemlju.
Naposledy když jsem prokázal laskavost... to bylo pro mou zemi a skončil jsem přímo za dvanácti stopami ostnatého drátu uprostřed Rumunska.
Poslednji put kada sam èinio uslugu, to je bilo za moju domovinu i završilo se iza èetiri metra bodljikave žice u sred Rumunije.
Tvůj otec zabil mého agenta a ukradl kufřík, který má životně důležitý obsah pro mou zemi.
Tvoj otac je ubio mog agenta i ukrao aktovku sa sadržajem bitnim za moju zemlju.
Můžeme být partneři, jestli se dokážeme shodnout na správném postupu, pro mou zemi.
Partneri mozemo biti jedino ako se mozemo sloziti da idemo pravo za moju zemlju.
Anglie chce mou zemi i moji korunu.
Englezi žele moju zemlju i moju krunu.
Přijela jsem si těm vzít, což by ochránilo jak mě, tak i mou zemi.
Došla sam ovde da slopimo brak, brak koji bi trebao zaštiti mene i moju zemlju.
Záleží na tom, co je správné pro mou zemi.
Važno je samo ono što je dobro za moju zemlju.
Anglie napadala mou zemi půl století.
Engleska žestoko napada moju zemlju pola veka.
Říkala jsem ti, že se bojím, že nevím, zda je to pro mou zemi správné.
Rekla sam ti da sam uplašena. Rekla sam ti da nisam sigurna da li je ovo pravi izbor za moju zemlju.
Vzdorovala bych i samotnému ďáblovi, pokud by chtěl koupit a zaprodat mou zemi!
Prkosila bih i samom ðavolu kad bi pokušao da kupi i proda moju zemlju!
Přijdeš o mou zemi a přijdeš i o mě.
Izgubiæeš moju zemlju i izgubiæeš mene!
Zachraňuješ mou zemi, mou matku a riskuješ při tom svůj vlastní život.
Spasavaš moju zemlju, moju majku, i rizikuješ svoj život.
Nedovolím mu, aby mou zemi ještě někdy ohrozil.
Neæu mu dozvoliti da stavlja moju zemlju ponovo u rizik.
Vojáci, kulky a bojování nikdy mou zemi nezachrání.
VOJNICI I METCI I BORBE NIKADA NEÆE SPASITI MOJU ZEMLJU.
Chci, abyste vstoupil do mé rady a naučil se spravovat mou zemi.
Želim da se pridruže moj savet i learn poslovanje moje vlade.
Čína chce jediné: šílenec postavit železnici Pákistánem a spojit mou zemi s ropnými přístavy v Ománském zálivu.
Kina hoæe samo da luda budala izgradi pruge od moje zemlje do Omanskog zaliva.
Mluvíš jazykem lidí, kteří zavraždili mou rodinu a zničili mou zemi.
Govoriš jezik ljudi koji su mi pobili porodicu i uništili državu.
Slibuji ti, že nikomu, ani Elizabeth a jakémukoliv jinému uchvatiteli, nedovolím vzít mi mou zemi.
Obeæavam ti, neæu nikome dozvoliti... ni Elizabeti, niti bilo kom uzurpatoru... da mi oduzme zemlju.
Mám věřit tomu, že máte starosti o mou zemi?
Oèekujete da æu poverovati da ste zabrinuti za moju zemlju?
Strýc zabral mou zemi a přísahal věrnost Dánům.
Ujak mi je oteo zemlju i obeæao svoju odanost Dancima.
Pak existuje jen jedna osoba, co to může napravit, i když mě to bude stát mou zemi.
Postoji samo jedna osoba koja ovo moze da izvede... cak i po cenu moje zemlje.
Naneštěstí pro mou zemi, se mírové síly staly agresorem.
Nesreæa je po moju voljenu zemlju da su mirotvorci Ujedinjenih Nacija sada postali agresori.
A pokud se proti nám pokusíte poštvat krále Filipa lžemi, pokud zaútočíte na mou zemi nebo na Mary, nebudu váhat a podělím se s vaším otcem o detailech vaší návštěvy.
A ako pokusas da obmanes kralja Filipa svojim lazima, ako napadnes moju zemlju ili Meri na bilo koji nacin necu se ustrucavati da podelim sa tvojim ocem gnusne detalje tvoje posete.
Tak takhle vypadá ten šmejd, který zničil mou zemi.
Znaèi to je džukela koja mi uništava državu.
Jakmile s tebou tým ztratil kontakt, přišel Cisco na mou Zemi a řekl mi, co se děje.
Sisko je došao na moju Zemlju i objasnio mi je što se dogaða.
A tak jsem si propůjčil svatou smlouvu, která existuje mezi mnou, mou zemi,
Na taj naèin sam izneverio sveti ugovor koji postoji izmeðu mene
Nejen, že někdo napadl mou zemi, ale díky činům kohosi jsem se v jediném okamžiku stala z občanky podezřelou.
Ne samo da je moja država napadnuta, već su brzinom munje nečija dela pretvorila mene iz građanke u osumnjičenu.
za prvé - co Brexit představuje ne jenom pro mou zemi, ale pro všechny z nás po celém světě?
Prvo, šta predstavlja Bregzit, ne samo za moju zemlju, već za sve nas širom sveta?
Jemužto odpověděl Edom: Nechoď skrze mou zemi, abych s mečem nevyšel v cestu tobě.
A Edom mu odgovori: Ne idi preko moje zemlje, da ne izidjem s mačem preda te.
0.33569407463074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego primim svoju zemlju iz vaših krvavih ruku, videæu je kako umire. 